ニュービートルをインロックしてしまったとの事なので開けたついでに原因を究明します。
昔からよく無知な販売店や業者が誤作動だと言ってのけるあれです。
お前んとこ誤作動する車売ってんのか？
誤作動だったらリコールだろ！
これは正常作動でです。
まずビートルはどこの国仕様もメキシコ工場です。
ルノーみたいにボンネットオープナーやドアシリンダーが左側にあれば勘のいい人は気が付くのでしょうが、ご丁寧にドアシリンダーが右ドアにあります。
が、しかしオートリロックキャンセラーは本来のドライバーズドア（左ドア）にあります。
つまり日本仕様はアンロック後に助手席ドアを開けるか一旦始動するかしないと何回でも閉まります。
両ドアで各3回検証していますが左ドアが開けばリロックしません。
アンロック後に本来の運転席ドアを開けなさい！
というのが正しい説明です。